Έγραψε ο Σοβιετικός συγγραφέας και λογοτεχνικός κριτικός Ίλια Εχρέμπερκ αναφερόμενος στην συμπεριφορά των Ναζί στην Σ. Ένωση.
"Έτυχε να θυμηθώ όταν άκουσα αυτές τις τρομερές ιστορίες,. ότι η Γερμανική γλώσσα έχει μια λέξη για την οποία δεν γνωρίζω να υπάρχει ακριβές αντίστοιχο σε άλλη γλώσσα, ή λέξη “Lustmord” για να δώσω την πλησιέστερη δυνατή μετάφραση φόνος προς χάριν ψυχαγωγίας"
Υ.Γ. Πιστεύει κανείς ότι οι "φίλοι" μας οι Γερμανοί δεν κάνουν χρήση της λέξης “Lustmord”.
"Έτυχε να θυμηθώ όταν άκουσα αυτές τις τρομερές ιστορίες,. ότι η Γερμανική γλώσσα έχει μια λέξη για την οποία δεν γνωρίζω να υπάρχει ακριβές αντίστοιχο σε άλλη γλώσσα, ή λέξη “Lustmord” για να δώσω την πλησιέστερη δυνατή μετάφραση φόνος προς χάριν ψυχαγωγίας"
Υ.Γ. Πιστεύει κανείς ότι οι "φίλοι" μας οι Γερμανοί δεν κάνουν χρήση της λέξης “Lustmord”.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου